Обращаемся к англо-усскому словарю. Сегдня нам попалосс слово blasphemous - богохульный.
Жила-была на белом свете Blasphe Mouse. По ночам она тихонько богохульствовала под половицей, но никого своими этими богохульствованиями не беспокоила. Хозяева очень крепко спали, а другим обитателям дома и вовсе не было никакого дела до какой-то там никчемной мышки. И дети спали сладко, и тараканы усатые жевали крошки самозабвенно, и кот полосатый мурлыкал на печи, и мотыльки кружили вокруг ночника. И только Blasphe Mouse богохульствовала в темноте. Никто этого не видел, один лишь Господь. Устал Он терпеть богохульствования какой-то там никчемной мышки и решил ее наказать. Метнул с небес молнию гнева праведного и спалил Blasphe Mouse, а вместе с ней спалил и дом с хозяевами, детьми сладкоспящими, тараканами усатыми, котом полосатым и мотыльками. Вот так вот Blasphe Mouse вершила судьбы, косвенно, руками Господа.
|