Киноляпы

[Ozzy]

Насчёт "Брата-2". Когда Данилу приводят в полицейское отделение города Чикаго, на офицерах можно увидеть пятиконечные звёзды. Спрашивается: "в фильмах принято, что у полицейских шестиконечная звезда". По каким-то непонятным причинам в американской киноиндустрии нельзя использовать подлинную полицейскую атрибутику, а также снимать в фильме настоящих полицейских при исполнении. Дело в том, что съёмочная бригада "Брата-2" в небольшом городке Лонг-Айленде, что рядом с Чикаго, познакомилась с полицейскими - мексиканцами по происхождению. Весь полицейский участок - мексиканцы. При этом они имеют зуб на чикагских копов (это обычная история, у нас тоже химкинские менты наверняка недолюбливают московских). Мексиканцы позволили снять на плёнку их самих, свои машины, в нарушение всяких инструкций открыли камеры, где "парились" проститутки, какие-то избитые бомжи, наркоманы.

Так что получается, что все полицейские в американсих фильмах, которых мы видим - полное фуфло!

[DonPedro]

УБОЙНАЯ СИЛА

1.Серия, когда Дукалис и Плаха раскручивают убийство журналиста. Так
вот, Дукалис разговаривает с другом убитого в "Отделе журналистских
расследований". Ну то, что на двери этого отдела висят диски из дискет
3.5" - это ерунда... ну продвинутые журналисты, но то, что все
работающие там журналисты работают на 21 дюймовых мониторах, причём с
блендами (такой козырек на мониторе, чтобы не бликовал и показывал более
верные цвета вне зависимости от освещения) - это кажется немного
крутовато... Даже для ЛЕНИЗДАТа )))
2.Когда арестовывают законспирированного Плахова, он просит секретаршу
позвонить адвокату и называет телефон 2-12-85-06. Этот телефон является
названием песни БГ и гр. "Аквариум". Этот же телефон в третьей части
называет Рогов, причём в этом случае действие происходит в Москве!
3.Главный герой Плахов /Константин Хабенский/ отбирает у девушки
преступника патроны от револьвера. Обратите внимание - они короткие и
медного цвета. Придя в кабинет, он прячет патроны в цветочный горшок, а
они уже другие.

[DonPedro]

СИБИРСКИЙ ЦИРЮЛЬНИК

1.В руках актёра Алексея Петренко в букете с розами на глазах
удивлённого зрителя появляются ромашки.
2.Кадеты, натирающие пол в зале, при смене плана буквально
'телепортируются' из одного конца зала в другой.
3.В тот период русская знать изъяснялась исключительно по-французски, а
у Никиты Михалкова все говорят по-английски...
4.В самом начале фильма жуткий ляп. Америка, 1905 год. Как всегда флаг
американский на первом плане. Красивый флаг. Большой. На весь экран.
Только вот тот, который приняли в ...1960 году! И который используется в
наше время.
5. Смешение орфографий - это ламерство(1). Если написано "Сибирскiй
цирюльникъ", то уж надо и весь остальной текст писать по-старому -
"Фильмъ Никиты...", "Онъ русскiй...".Кстати, в надписи логотипа у
прописной буквы "i" ("и" десятеричной) сверху нарисована точка.
Во-первых, у прописных букв "i" не принято ставить точку (найдите мне
такой шрифт), во-вторых, эта точка такого размера, что волосы дыбом
встают - она в полтора раза больше завитка над "и" кратким. Сразу
понятно, что её нарисовали сами дизайнеры. Очевидно, потому, что без
этой точки никто не мог понять, что же написано. Что является очередным
доказательством - не надо выпендриваться и использовать старую
орфографию. Люди, для которых она была родной и понятной, давно все
умерли...
"Фирменным" шрифтом для всей рекламной продукции выбран шрифт "Герольд",
который (сюрприз!) был разработан товарищем Хайнцом Хоффманом в 1901
году. Действие же фильма происходит в 1885 году, т.е. на 16 лет раньше.
В том, что немецкий модерновый шрифт использован для рекламы фильма про
эпоху Александра III (который, кстати, вовсю пропагандировал русскую
"национальную самобытность" во время своего царствования), надо винить
дизайн-бюро фирмы "КОМСТАР". На официальном сайте фильма написано:
"...дизайн сайта, разработанный дизайн-бюро КОМСТАР, был принят за
основу для выпуска полиграфической продукции к премьере фильма (афиши,
плакаты и т.д.) и был выбран из многочисленных вариантов,
предоставленных дизайнерскими агентствами".
Но это только "фирменный стиль". Ну не было у дизайнеров под рукой
ничего, кроме стандартной библиотеки Паратайпа, что тут поделаешь? Но и
в самом фильме со шрифтами устроено полное безобразие.

6.Скажем, вывеска МакКракена (McCracken) выполнена чуть изуродованным
шрифтом Таймс. Хотя этот шрифт был сделан только в 1931 году в фирме
Monotype товарищами Стенли Морисоном и Виктором Лардентом по заказу
английской газеты The Times. Америка, конечно, прогрессивная страна, и
МакКракен тащил с собой вывеску со Старого Света. Торопился на пароходе,
а потом и на паровозе и опередил-таки историю на 46 лет.
7.Все вывески, которые висят на домах, должны создать атмосферу старой
Москвы, однако больше напоминают работу студента второго курса Полиграфа
- все буквы кривые, нарисованы кисточкой в большой спешке. В фильме лишь
изредка использованы графические вещи, напоминающие оригинальные. На
экране они выглядят как произведения, которым минимум сто лет, хотя в
прошлом веке они должны были быть новыми...
8.Известно, что "Никита Михалков стал первым человеком, которому удалось
потушить кремлевские звезды, а также проложить рельсы через Иверские
ворота Кремля, чтобы пустить по ним конку". Однако, в фильме в дневных
съемках видны кремлевские звезды, электрические фонари(2), крепления для
флагов, таблички с названиями улиц, а памятник Минину и Пожарскому стоит
рядом с собором Василия Блаженного (а стоял напротив того места, где
сейчас мавзолей). Стена Кремля со стороны Красной площади была засажена
липовой аллеей, которую в фильме мы тоже не видим, зато видим закрытые
брезентом софиты, освещающие собор Василия Блаженного.

9.Около Тайницкой башни виден фонарный электрический
столб советских времен. Кроме того, в прошлом веке набережная была
огорожена чугунной решеткой, а не сплошным гранитом. А к самой башне
была пристроена отводная стрельница (соединявшая башню почти с самой
набережной), которая была снесена только в 1930-х годах. Несколькими
секундами позже этого кадра зритель видит здание Государственного
Кремлевского дворца в строительных лесах (!) и рубиновую звезду (!!)
Водовзводной башни.
10.И самое главное. В прошлом веке все кремлевские стены красили
извёсткой, отчего они были, как нетрудно догадаться, белыми, как
Новодевичий монастырь. Понятно, отчего коммунисты не красили "стены
древнего Кремля" - чтоб красными были...
11. Главный герой угощает главную героиню бубликами, по которым видно,
что их в гастрономе купили - на нижней стороне хлебобулочной продукции
не могло быть следов конвейера в виде выпуклых кружочков. На плоских
противнях делали бублики в прошлом веке, а не на хлебозаводах.
12.Совершенно позорно изображен на экране храм Христа Спасителя - на
большой тряпке нарисовано нечто без пропорций. Показывают мельком, чтобы
и Лужкову было приятно, и зритель чтоб не успел заподозрить обмана.
13.В первых кадрах фильма (1905 г) американские кадеты бегают в
противогазах. Противогаз был изобретён только в 1915 г.
14.Никита Михалков в роли Николая II выступает перед солдатами с
пламенной речью, говоря возвышенные слова и выпивая бокал шампанского.
Суть в том, что Николай II ненавидел солдат и ни разу в своей жизни не
поговорил ни с одним из них. Он называл солдат быдлом и не считал их
вообще за людей.
15.В сцене, где мадам приезжает к сыну в лагерь, казус с автомобилем.
Нам показывают Ford 20-30х г.г. выпуска. А модель Ford-T, выпущенная в
1909 году выглядит намного архаичнее чудесной машинки из фильма.

[DonPedro]

ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТОРА ВАТСОНА

1.Серия "Сокровища Агры". Холмс и Ватсон бегут по следу преступников с
собакой на поводке. Так вот, Холмс держит в руках поводок, саму собаку
не видно. Когда же собака останавливается, чтобы принюхаться, то её
показывают крупным планом, и никакого поводка у неё нет - только
ошейник. Ляп повторяется минимум два раза. И вообще, создаётся
впечатление, что поводок привязан к тележке, на которой едет оператор, а
не прицеплен к ошейнику.
2.В серии, где герои собирались бежать на материк от "мафии", Холмс (А.
Ливанов) инструктирует Ватсона (В. Соломин), как садиться в кэб и т.д.
Позже он уходит по крышам, роняет цилиндр. На заднем плане, на фоне
вечернего неба, на крыше видна ТЕЛЕВИЗИОННАЯ АНТЕННА....
3.Серия "Сокровища Агры". И снова эпизод с собакой. Обратите внимание на
дорогу, по которой бегут герои. Вопрос: "А где это они в то время нашли
асфальт?"

[DonPedro]

ПОКРОВСКИЕ ВОРОТА

1.После сцены бракосочетания, состоявшегося зимой, идут кадры улиц
Москвы, где уже явное лето...
2.Прямо в начале - первые минуты фильма... Костик (Олег Меньшиков) на
мотоцикле, ведомом верным другом - Савранским, мчится по Москве.
Мелькают бульвары, площади, монастыри. Вот они въезжают в арку, ведущую
во дворик. И, о чудо! Въехав в прямоугольную арку, выезжают они из
сводчатой!
3.Счастливая пара - Маргарита Павловна и Савва Игнатьевич сочетались
законным браком. Под песню Окуджавы перед камерой проходит Москва и
москвичи - влюблённые, дети, старики. И на рукаве малыша, играющего под
присмотром мамаши, можно разглядеть эмблему Московской Олимпиады с
олимпийским мишкой. И это в шестидесятые-то годы! Вот как задолго
художник работал над олимпийской символикой!
4.Эпизод, где Костик со Светой танцуют летом или в начале осени
рок-н-ролл. Некоторое время спустя в фильме празднуют новый 1957 год.
Странно, но даже в Англии будущие Beatles услышат рок-н-ролл в конце
1956-го, не говоря уже о великолепном качестве звучания и акробатических
фигурах. А был ли "железный занавес"..?
5.Рекомендую обратить внимание на бумажную пилотку Хоботова в больнице.
Для съёмок использовались, как минимум, две пилотки, сделанные из разных
газет (это видно по фотографиям в газете, одна из них то есть у Хоботова
над ухом, то исчезает).
6.Откуда в 1957 году в СССР прозрачный скотч? А ведь пилотка сзади
склеена именно им!
7.Рукава Маргариты Павловны в сцене скандала с Хоботовым ("...это мой
крест и мне его нести") то опущены, то подняты выше локтя, причём
происходит это перемещение без чьего-либо участия.

[DonPedro]

ПЕРЛ ХАРБОР

Какая-то путаница с шампанским. Помните выстрел пробкой в нос? Судя по наблюдениям американских "злобных зрителей", это самый
трагичный эпизод в фильме :-) Если в критике "Титаника"
преобладали замечания исторического характера, то в ляпах
"Перл-Харбора" часто фигурирует именно этот эпизод. То кровь
течет из носа как-то не так, то как-то не там, то лед не в том
месте приложен. Смех да и только.


Еще казусы со временем суток. Визит Рейфа к Эвелин, чтобы
сказать об отъезде в Англию. Солнце при облете Перл-Харбора
(авиапрогулка Эвелин с Денни).


Репортера убивают дважды. После того, как беднягу с
телекамерой подбросило в воздух от взрыва в начале штурма, он
чудом выживает, чтобы умереть более эффектно.


Виски "Джек Дениэлс" не существовало в 1940-х годах.


Когда Рейф и команда кинулись к ангарам второго аэродрома,
японцы еще не атаковали, а уже два истребителя П-40 горели
синим пламенем.


Есть действительно потрясающая сцена (существует даже памятник
в Штатах), где матросы, оказавшиеся под перевернутым судном,
протягивают руки своим спасателям. Но и тут режиссер малость
ошибся. Прекрасно видно, что уровень моря намного ниже того,
что внутри. Вода не может самостоятельно подниматься выше
уровня моря. На самом деле корабль шел ко дну, а не прибывала
вода, как это показано в фильме.


У генерала Маршалла (был такой на самом деле),
разговаривавшего с Рузвельтом, на груди почему-то есть лычка
медали "За службу во Вьетнаме".


1941-й год за окном, а на базе НИКТО не курит. А в то время
американцы смолили даже в поликлиниках.


Героиня была на 6-м месяце беременности, когда готовился
ответный удар Дулиттла, - а ничего не заметно (я имею в виду
животик-с).


Ну, и в заключение отмечу, что даже военные (уж молчу про
студентов) знают, что любое тело, сброшенное с быстро летящего
самолета, двигается по параболе, а не падает вертикально вниз.


P.s. На пиратской копии есть перлы переводчика, который ни с
того ни сего бомбардировщики Б-29 стал называть Б-52.

[DonPedro]

НЕУЛОВИМЫЕ МСТИТЕЛИ

1.Эпизод, когда юные рыцари революции перехватывают сына казака Семёна
Кандыбы вместе с письмом к батьке Бурнашу. Данька даёт читать письмо
Валерке Мещерякову. Отсюда напрашивается логический вывод, что "Щусёнок"
не знаком с грамотой. Но через две недели он уже свободно читает с
крыльца послание атамана Бурнаша о награде за поимку мстителей. Более
того, в предыдущем эпизоде, когда батька диктует это самое послание,
возникает сильное впечатление, что Даня ещё и участвует в написании сего
документа... М-да-а-а-а. Тут может быть два объяснения: или у казака
Сёмки Кандыбы почерк непонятный для Дани, или же атаман Бурнаш закопал
свой талант педагога, ударно обучив "засланного казачка" письму и
чтению. Да, знал бы, кого учит!
2.Жиган прыгает с крыши одного дома на другую и цепляется за карниз...
Крупным планом показывают его висящим и под ним абсолютно ровную стену,
следующий план: под ним появляется балкон, куда он благополучно
спрыгивает.

[DonPedro]

МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ

1.Героиня Веры Алентовой покидает незадачливого любовника с кудрями на
голове. На улице её волосы становятся прямыми - может быть, из-за сырой
погоды? Но почему тогда домой она вернулась снова кудрявой? Ох уж это
женское непостоянство!
2.Героини заходят в сталинскую высотку на временное проживание к
родственникам, открывают тяжелую дверь - на героине Муравьёвой белые
туфли. Следующий кадр: дверь закрылась, и героини в холле - туфли чёрные
:-)
3.Эпизод, в котором ищут Гошу (в конце). Когда искатель находит квартиру
и
беседует с бабкой (он же тот же и т.д.), у него такой пар изо рта идёт,
что мороз там как минимум градусов 10 С.
4.Гоша, по его словам, живет около м. Проспект Вернадского, а квартира
его с изгибом коридора явно не стандартной планировки, а таких на
Юго-западе нет.

[DonPedro]

КАМЕНСКАЯ

1.В фильме "Игра на чужом поле" из сериала "Каменская" Денисов провожает
Настю в Москву. Они стоят вместе в зелёном купейном вагоне. Приехав в
Москву, она выходит из синего плацкартного вагона...
2.В серии "Смерть и немного любви" во время проведения обыска Лесников
(Дмитрий Нагиев) выносит из комнаты найденный пистолет и говорит:
"Понятые, смотрите!" А по правилам понятые должны присутствовать
непосредственно в той комнате, где производится обыск, а не ждать его
результатов вне её.
3.В другой серии в дверь Настиной квартиры подкладывают взрывчатку.
Забавно, однако, не это, и даже не то, как её заметили или обезвреживали
всем милицейским сапёрным сообществом, а то, что над злополучной дверью
почему-то оказывается четыре кнопки звонка вместо одно

[DonPedro]

ДНЕВНОЙ ДОЗОР

Дневной дозор (2006) Россия

Константин Хабенский, Владимир Меньшов, Галина Тюнина, Виктор Вержбицкий, Мария Порошина, Алексей Чадов, Валерий Золотухин, Гоша Куценко, Римма Маркова, Жанна Фриске.
-------------------------------------------------------------------------------

Когда из фуры выпрыгивают мотоциклисты, рядом едут машины. Ракурс меняется - машин нет, дорога пустая, за исключением фуры и машины Ночного Дозора.

Тамерлан, воспользовавшись мелом судьбы, перенесся на несколько минут назад и прекрасно помнил все то, что с ним произошло за эти несколько минут. Городецкий же, воспользовавшись мелом, напрочь все забыл.

В конце фильма, когда время остановилось и Городецкий шел к стене, все замерло и зависло в воздухе. Кроме... снега! Он продолжал падать.

Порванная рубашка Городецкого почему-то снова становится целой (в сцене, когда он бежит по Москве).

В 1992 году номера на грузовике НД - е753нн77rus. Номера с кодом региона (цифры 77) появились только в 1994 году.

Похоже, фильм снимали давно, но события разворачиваются к началу 2006-го. Так вот: "Рабочего и колхозницы" у ВВЦ уже нет, кажется, годик, ряды около метро "ВДНХ" сгорели, там сейчас все по-другому, наконец, у гостиницы "Космос" сейчас стоит памятник де Голлю, как раз там, куда упал сосед Антона, Костя.

В "Домодедово" нет полосы 02, там полосы 13-31 правая/левая. Полоса 02-20 есть во "Внуково". Во время показа аэропорта видно, что это международный зал "Внуково", а не "Домодедово"! Кто там и там бывал, сразу увидит совершенно разные аэропорты. Ну что мешало Городецкому сказать: "Встречаемся во "Внуково"!" - и ляпа бы не было! В продолжение авиационной темы - вы себе представляете, чтобы в Самарканд не летело ни одного азиата? А в самолете все сплошь русские сидят.

Сцена в душе: у Светланы волосы становятся мокрыми - сухими - мокрыми.

Сцена с трейлером: в конце, когда показывают Семена с рулем в сердце, оказывается, что лобовое стекло-то целое, хотя перед этим показали, как оно разбивается.

Сцена, когда Антона тянут в разные стороны. Сначала Антон держал Мел правой рукой, а когда время остановилось, он вытащил Мел из перчатки левой руки, за которую его держала Светлана.

В офисе Ночного Дозора все дружно смотрели футбол - товарищеский матч Россия - Литва, состоявшийся в августе 2004 года. А затем (на следующий день) Городецкий-Ольга смотрит в квартире у Светы... хоккей - полуфинал Олимпиады в Солт-Лейк-Сити - Россия - США, февраль 2002 года.

В начале фильма Городецкий едет около ресторана "Храм Дракона", что на Ленинском проспекте, а потом за 5 минут доезжает до ВДНХ, причем без применения каких-либо чудес. Ну попробуйте так доехать.

Когда Антон в Попугая превратился, на нем все еще его одежда оставалась, а потом он вдруг появился в одежде Попугая. В лифт Антон входил без попугаевской цепочки-фенечки на шее, а выходит уже с ней.

Когда Егор начал разнос Москвы с помощью шариков, отлично видно, что вся их масса полетела в сторону башни... вот только в колесо обозрения шарики попасть никак не могли, потому что оно в другой стороне вроде...

"ЗИЛ" Мосгорсвета, полностью въехав в фуру, тащил ее за собой только на передних колесах, ведь он - заднеприводной! А иначе как он вставал на дыбы?

Кафе Зоар вроде бы на ВДНХ находилось? Сначала Городецкий Свету туда привел типа на ВДНХ, а потом, выходя из этого кафе, Гесер говорит, что надо на ВДНХ ехать.