Блатной жаргон.

[advokat]

В неформальные лидеры опущенных чаще всего попадают бывшие блатные, которых опустили за какие-либо косяки (неуплата карточного долга, стукачество и т.п.), а также изнасилованные или опущенные иным образом в пресс-камерах.

Особняк (т) - 1) ИТК особого режима.
2) Особо опасный рецидивист (ООР).
Преступник может быть признан ООР по решению суда за прежние неоднократные судимости. Часто в эту категорию попадают люди, не представляющие особой опасности, но имеющие в прошлом не один лагерный срок.

Осужденка (т) - камера в СИЗО, где содержатся заключенные, в отношении которых судебный приговор вынесен, но еще не вступил в законную силу.

Осужденный (о) - официальное название заключенного, в отношение которого судебный приговор вступил в законную силу.
Самоназвание заключенных в диалоге с должностными лицами. В речи заключенных ударение при этом делается на букве "у".

Отоварка, отоваровка (т) - ежемесячное приобретение заключенными продуктов питания в лагерном магазине (ларьке) на строго определенную сумму денег.

Отрицаловка, отрицалово (с, т),
отрицательно настроенные осужденные (о) - заключенные, которые с точки зрения администрации ИТУ мешают ее работе, отрицательно влияют на других осужденных.
Всех заключенных работники ИТУ и ученые МВД делят на три группы: положительные (помогающие им в работе), нейтральные (не мешающие), отрицательные. В отрицалово попадают не только блатные, но и заключенные, конфликтующие с администрацией.

Отряд (о) - 1) Структурное подразделение ИТУ.
В колонии заключенные разбиты по отрядам численностью от 100 до 200 человек. В отряде бывает от 2 до 5 производственных бригад. В ВТК отряды разбиты по отделениям численностью в 20-30 человек. Отряд обычно расположен компактно в одном помещении, в одной локальной зоне.
2) Помещение, где располагается отряд (спальные комнаты, красный уголок, комнаты для хранения вещей и продуктов, туалет, кабинет начальника отряда и т.п.).

Отрядник (т), начальник отряда (о) - сотрудник ИТК, под начальством которого находится отряд.

Другие понятия, использующиеся в разговорах между зэками:
Обарахлиться - купить, приобрести хорошую одежду.
Обезьяна - начинающий карманный вор; зеркало.
Обжать - обобрать, обворовать.
Обиженник - осужденный, утративший авторитет среди отрицательной части осужденных.
Обкатать - подчинить, поставить в зависимость человека.
Обмануть - арестовать.
Обозреть - обнаглеть.
Оборвался- убежал.
Обработал бухарика - обворовал пьяного человека.
Обработал хату - совершил кражу из квартиры.
Обработать - обворовать, ограбить.
Обрав - убегай, скрывайся.
Обруч - кольцо.
Обрыв Петрович - побег из ИТУ.
Обхезался - струсил.
Обшаркаться - привыкнуть к обстановке в ИТУ.
Общага - общежитие.
Общак - общий режим в ИТУ.
Овца - женщина, не могущая постоять за себя.
Огонек - оружие.
Один на льдине - человек, живущий только для своих интересов.
Окартать - срезать часы с рук.
Окачуриться - умереть.
Окопаться - замолчать, не давать показания на следствии.
Окопы - щели в полу.
Окрестить - осудить.
Олух - недоразвитый человек.
Опорофинить - говорить неправду, лгать, обманывать.
Опустить- совершить с осужденным насильственный акт мужеложства; лишить "вора" принадлежности к преступному миру.
Орехи - патроны.
Орешко - окно изолятора.
Осаживай - прыгай; выходи из автобуса или трамвая.
Осколок - пуговица.
Особняк - особый режим в ИТУ.
Осьмак - пачка чая весом 50 граммов.
Отвалиться - убежать.
Отвернуть угол - украсть чемодан.
Отдать концы - убежать.
Отдуваться - объясняться.
Отдудлиться - уговорить осужденного на совершение акта мужеложства.
Откинул хвоста - умер.
Откинуться - освободиться из ИТУ.
Отколоться - отделиться от группы осужденных.
Отмазать - скрыться от работников милиции.
Отмели - забрали, задержали.
Отметелить - избить.
Отнуль - отпусти (просьба).
Отоварить - избить, ударить кого-либо.
Оторва - таблетка; женщина, способная на плохие поступки.
Оторвись - отойди, убегай.
Отросток - нос.
Отшкворить - изнасиловать.
Офоршмачить - оговорить, обмануть.
Охота по сонникам - обворовать спящих пассажиров.
Очко рвать - выслуживаться перед администрацией ИТУ.
Очко - заднепроходное отверстие; задний карман брюк.
Ошманать - совершить кражу у пьяного человека.