Цитата:
Сообщение от АлЁша
Да с имхи тут дело даже не в формах: это ущербное сознание - у нациков ихних на Украине ассоциируется с "на окраине", дальше у них мозг не работает 
А между тем предлог "на" подразумевает ширь, простор, необъятность, между тем, как предлог "в" подразумевает замкнутое пространство, ограниченность. Сами можете проверить, лень приводить, в каких случаях они употребляются.
Просто представьте себе, в былинах, вместо "Ой, да были НА Руси богатыри знатные..." вдруг встретить "Ой, да были в Руси богатыри знатные..."...
Да полУдомли бы со смеху покатилось, представляя, какие именно знатные богатыри в "Руси" 
*Я б, наоборот, на месте хохлов всячески культивировал именно "на", а не "в", ну да нацики все ущербные, что у них, что у нас, у них мозг так устроен 
|
Вроде уже обсуждали, "на" - это когда имеется ввиду географическая территория (на Кавказе, на Кипре, на Аляске), а "в" - это когда имеется ввиду собсна страна. И там еще можно развернуть тему, получается интересно, например мне не удается придумать предложение с предлогом "на" по отношению к США, Израилю и Лихтенштейну без употребления слов "напасть", "сбросить", "пожаловаться" и т.п., т.е. ничего позитивного) А отдохнуть можно и на Украине, и на Кавказе, а на Руси - жить хорошо)