[gambrinus]

2. Оккупация палестинских земель
- Угнетенный народ Палестины вот уже 60 лет находится под игом оккупационного режима, которое лишило этот обездоленный народ свободы, безопасности и право на суверенитет. Однако некоторые в официальном порядке признают этих оккупантов. Ежедневно женщины и дети гибнут под руинами своих домов. Палестинский народ на своей родине лишен доступа к питьевой воде, пище и медикаментам. До сегодняшнего дня сионисты провели пять крупномасштабных военных кампаний против своих соседей и палестинского народа.
- Сионисты совершили самые ужасающие преступления против невинного населения в войнах с Ливаном и Газой.
- Вопреки всем международным правилам сионистский режим нападает на корабли гуманитарной помощи и убивает гражданские лица.
- Этот режим пользуется абсолютной поддержкой ряда западных государств, угрожает странам региона, и после предварительного предупреждения совершает покушение на жизнь палестинских и иных деятелей. Однако палестинские защитники и противники этого режима называются террористами и антисемитами, и на них оказывается огромное давление. В интересах сионистов в Америке и Европе жертвуют всеми ценностями, даже свободой слова.
- Из-за не обращения внимания на права палестинского народа, все усилия по решению проблемы обречены на провал.
- Стали бы мы свидетелями стольких преступлений, если с самого начала вместо официального признания оккупантов, было бы официально признано право на суверенитет палестинского народа?
- Наше предельно ясное предложение состоит в возвращении палестинских беженцев в свои края и проведении референдума с участием всего палестинского народа для восстановления суверенитета и определения правительственной власти.
3. Ядерная энергия
- Ядерная энергия – это чистая и дешевая энергия, дарованная нам Богом. Ядерная энергия – одна из лучших альтернатив для уменьшения загрязнений, вызываемых ископаемым топливом.
- ДНЯО разрешает всем членам без ограничений пользоваться атомной энергией. Агентство обязано оказывать им техническую и юридическую поддержку в этом деле.
- Атомная бомба – самое ужасное антигуманное оружие, которое следует полностью уничтожить. ДНЯО запрещает его распространение и складирование, и считает необходимым его разоружение.
Однако давайте посмотрим, что делают обладатели атомного оружия и некоторые члены Совета безопасности:
- Они утверждают, что ядерная энергия равносильна атомной бомбе. Создав монополию и оказывая давление на агентство, они лишили большинство народов мира доступа к ядерной энергии. Одновременно они сохранили свои атомные бомбы и занимаются их модернизацией.
Подобные поступки привели к следующим последствиям:
- Не только не произошло ядерное разоружение, но и в некоторых регионах, и в частности сионистские оккупанты, распространяется ядерное оружие.
- Здесь я предлагаю объявить 2011 год «Годом ядерного разоружения» под эгидой «Ядерная энергия для всех! Ядерное оружие – никому!»
- ООН не может предпринять эффективных мер по всем указанным вопросам. К сожалению, в десятилетии, объявленной «мирной», продолжаются войны, агрессия и оккупация, гибнут сотни тысяч людей, растет ненависть и вражда.
Леди и джентльмены,
Недавно мы стали свидетелями позорного и антигуманного действия – сожжения Корана.
- Коран – небесное Писание и бессмертное чудо Пророка ислама. Коран призывает к монотеизму, справедливости, любви, благоустройству, здравому мышлению, защите угнетенных людей и борьбе с угнетателями. Коран почитает и признает небесных посланников, и в частности Ибрагима, Исхака, Юсефа, Моисея и Ису (да будет мир с ними!). Они сожгли Коран, чтобы сжечь эти истины. Но истину нельзя сжечь. Коран бессмертен потому, что Бог и истина – бессмертны. Этот акт и любое действие, направленное на углубление раздора и увеличение расстояния между народами, является дьявольским. Следует проявить бдительность, чтобы не попасть в западню Сатаны. Я, в качестве представителя иранского народа, отношусь с уважением ко всем небесным писаниям и их последователям. Это – Коран, и это – уважаемое нами священное Писание.
Дорогие друзья,
Многие годы, как стало очевидным не эффективность капиталистического образа мышления, а также международных и существующих структур правления. Большинство правительств и народов требует кардинальных изменений и справедливости в мировых отношениях.
- Цель беспомощности ООН кроется в ее несправедливой структуре. Из-за права вето ее основная сила сконцентрирована в Совете безопасности, тогда как главный столп этой организации, т.е. Генеральная Ассамблея, отодвинута на обочину.
- В течение последних десятилетий, как минимум, один из постоянных членов Совбеза участвовал в международных конфликтах.
- Как можно ждать справедливого решения, когда судья и прокурор занимают одну сторону? Ибо право вето дарит оккупантам и агрессорам юридическую неприкасаемость.
- Занимали бы Совет безопасности и генеральный секретарь МАГАТЭ подобную позицию по отношению к ядерной программе Ирана, если бы Иран обладал правом вето?
Дорогие друзья,
Организация Объединенных Наций – важнейший центр по координированию совместного управления миром. Структура ООН должна быть реконструирована таким образом, чтобы все независимые государства и народы играли активную и эффективную роль в совместном управлении миром.
- Надо отменить право вето. Генеральная Ассамблея должна стать важнейшим столпом организации. Генеральный секретарь, в качестве самого независимого лица, должен действовать с целью восстановления справедливости и борьбы с дискриминацией. Все его действия должны быть утверждены Генеральной Ассамблеей.
- Для достижения истины и справедливости генеральный секретарь не должен находиться под давлением некоторых держав или государства, на территории которого расположена штаб-квартира ООН.
- Предлагается, в течение года и в ходе чрезвычайного созыва, Генеральная Ассамблея произвести окончательную реконструкцию нынешней структуры ООН.
- У Исламской Республики Иран предельно ясные предложения, и она готова к эффективному и активному сотрудничеству.
Леди и джентльмены,
- Я открыто объявляю, что оккупацию стран под предлогом навязывания свободы и демократии – непростительное преступление.
Вместо принципов силы, монополии, гегемонии, войны и угроз; мир нуждается в принципах милосердия, справедливости и всеобщего сотрудничества.
- Мир нуждается в управлении таких чистых лиц, как божьи пророки.
- Два обширных географических пространства, т.е. Африка и Латинская Америка, за последнее десятилетие были свидетелями исторических преобразований. Новая стратегия этих двух континентов основана на принципах интеграции и единства, и на национализации эталонов развития и прогресса. Подобная стратегия дала очень многое народам этих континентов. Мудрость лидеров этих двух континентов способствовала решению кризисов и региональных проблем без вмешательства надрегиональных узурпаторов.
ИРИ в последние годы развивает свои связи во всех областях с Латинской Америкой и Африкой.
Итак, немного о гордом Иране,
- Тегеранская декларация – большой шаг к созданию атмосферы доверия. Тегеранская декларация была составлена благодаря достойным и гуманным действия правительств Бразилии и Турции, и благодаря искреннему сотрудничеству Ирана. Эта декларация сохранила свой авторитет, несмотря на проявление к ней враждебности и вынесение незаконных резолюций против нее.
- Мы даже свыше своих обязанностей проявили приверженность к правилам МАГАТЭ. Но мы никогда не примем незаконных действий, которые некоторые пытаются нам навязать.
- Говорят, что хотят силой вынудить Иран сесть за стол переговоров. Во-первых, Иран всегда готов к диалогу, основанному на принципах уважения и справедливости. Во-вторых, методы, основанные на неуважении к другим народам, давно утратили свою силу. Те, кто перед лицом ясной логики иранского народа прибегает к угрозам и санкциям, в действительности, жертвует остатками репутации Совета безопасности и доверием народов мира к этому важному международному органу. Тем самым, они вновь доказывают несправедливость этого совета.
- Как они могут ожидать доверия народов мира, когда они поступают подобным образом по отношению к великому иранскому народу, прославленному в мировой истории своими учеными, поэтами, художниками, а также своей культурой и цивилизацией?
- Все знают, что капиталистический строй и методы угнетения потерпели крах в системе правления миром. Минула не только эра рабовладения и колониализма, но и эпоха гегемонии в мире. Ныне закрыты двери для реконструкций империй.
- Мы объявили, что готовы к свободным и серьезным дискуссиям с правителями Америки на этой сцене. Мы готовы предельно ясно изложить свои воззрения на актуальные вопросы мира.
- Здесь предлагается создать на сцене Генеральной Ассамблеи отдел для ежегодных свободных дискуссий.