Показать сообщение отдельно
Старый 24.11.2009, 13:54   #437
allekseyka
Местный
 
Регистрация: 05.11.2009
Адрес: г. Удомля
Сообщений: 180
Вы сказали Спасибо: 11
Поблагодарили 28 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от donpedro Посмотреть сообщение
..он не понял этимологию слова,имхо..перевожу с древнегреческого: мусарня-милиция...
Вот вам правильный перевод:
Слово "мусарня" по-гречески звучит "___947;___941;___949;___957;___957;___945;" (геенна).
"И не бойтесь убивающих тело, души же не могущих убить; а бойтесь более Того, Кто может и душу и тело погубить в геенне" (Матф.10,28).
"И кто не был записан в книге жизни, тот был брошен в озеро огненное" (Откр.20,15).
allekseyka вне форума