Тема: Английский для переводчиков (как переводится кино со слуха):
Показать сообщение отдельно
Старый 01.06.2006, 17:02   #10
Flyer strike back
Местный
 
Аватар для Flyer strike back
 
Регистрация: 26.04.2006
Адрес: рассея
Сообщений: 697
Вы сказали Спасибо: 8
Поблагодарили 3 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию
Решил посмотреть "Поворот ни туда" и там "It's watch tower" перевели как "Посмотрим"...
__________________
If you don't like the way I'm livin'
Ya better leave that long haired country boy alone
Flyer strike back вне форума