Вольный перевод по памяти (не промт)
 

Вчерась
Все мои проблемы были вроде далеко
А теперь я спряталсо
Вчерась наступило внезапно

А почаму она поимела и ушла?
Я не знаю, она не сказала, а я не догадался
Так что таперь я тут один
Все из-за вчерашнего
И башка трещит
Сука

Или наоборот..
 

Aaah, babanas, cocosos
Aaah, orange dreams
But only if you want
You can *uck the stars

Битлз-Йестедэй

Блестящие - Апельсиновый рай.... или чёт такое(я про название темы)

Пока , пока малышка
Не вырастай
Я беспокоюсь о тебе
Когда ты идешь
Пока , пока малышка
Не вырастай
Я беспокоюсь о тебе
Когда ты идешь

Я думаю о тебе в моих снах
Ты никогда непоймеш, что ты пыталась мне сказать , мне (неуверен что ето так переводится ЖВ)

Дуу Ба Баадда Дуу Ба баддаа
Дуу Ба Баадда Дуу Ба баддаа
Дуу Ба Баадда Дуу Ба баддаа
Дуу Ба Баадда Дуу Ба баддаа

Пока , пока малышка
Не вырастай
Я беспокоюсь о тебе
Когда ты идешь

Пока , пока малышка
Не вырастай
Я беспокоюсь о тебе
Когда ты идешь

Я думаю о тебе и день и ночь
Я никогда не знала, что ты имела в ввиду, если не сказать
Сказать

Дуу Ба Баадда Дуу Ба баддаа
Дуу Ба Баадда Дуу Ба баддаа
Дуу Ба Баадда Дуу Ба баддаа
Дуу Ба Баадда Дуу Ба баддаа
Дуу Ба Баадда Дуу Ба баддаа
Дуу Ба Баадда Дуу Ба баддаа
Дуу Ба Баадда Дуу Ба баддаа

FNM - Evidence?


О, неужели никто не видит,
У нас война, где сражаются.
Никогда не найдем свой путь,
Что бы они ни говорили.

Как это может быть не так,
С этого момента,
Как может казаться неправильным.

Смятение
В утреннем свете.
Я чувствую,
Что больше ничего не могу сказать,
застывшая.

По пути со мной никого нет,
И, конечно, так не должно быть,
Конечно, это неправильно.

О, неужели никто не видит,
У нас война, где сражаются,
Никогда не найдем свой путь,
Что бы они ни говорили.

Как это может быть несправедливым
С этого момента,
Как может это казаться неправильным.

нннееееааа

= )
 

Видите ли, есть у меня проблемка,
И мне нужна помощь, чтобы её решить.
Я уже давно встречаюсь с девушкой, но меня по-прежнему тянет на сладкое.
Вы можете спрятать печенья, а я их найду – на прилавке или в буфете.
Потом я скажу: «Я этого не делал», а всё лицо будет испачкано в шоколаде.
Моя подружка ставит мне дурацкие ловушки,
Чтобы застать меня за поеданием любимого лакомства.
Однажды я оставил крошки в постели,
И пообещал ей, что завязываю с этим.
Но она всё равно мне не верит.
Пожалуй, мне на это начхать,
Ведь я сладкоежка и навсегда таким останусь,


[Припев:]

Мне нравятся девушки,
А я нравлюсь им.
Они такие привлекательные
В своих атласных джинсах.
Я хочу, чтобы ты стала моей единственной
И неповторимой.
Я хочу быть тебе верным,
Но руки так и тянутся к банке с печеньем.


Мои руки, мои руки, мои руки,
Они так и тянутся,
Так и тянутся,
Они так и тянутся к банке с печеньем.


Я неравнодушен к комбинированным печеньям, к итальянским бисквитам
И никогда не откажусь от шоколадно-ванильных Oreo , если вы мне предложите.
Латиноамериканские, пуэрториканские
И азиатские из овсянки с изюмом,
Бразильские с фундуком,
Кавказские с макадамией,
С двойной начинкой или с ароматом мяты –
Не важно, с чем, всё равно они получат своё,
Ведь я сладкоежка и навсегда таким останусь,


зы: :)

.... раз у ж апнули...

ахха, FNM - Evidence

а это.. ну как же.. многим еще будет порой слышаться мой вой " у-у, кэнт энибади си... юв гара вор ляля файнд вэй..." (далее еще более неразборчиво)

Portishead- Roads

______________________________
Я отобьюсь от них
Войско семи народов не смогло меня удержать
Они будут грабить
Прямо за моей спиной
И я разговариваю сам с собой по ночам
Потому что не могу забыть
Взад и вперёд в моей голове
На конце сигареты

И мои глаза говорят: оставь это в покое

Не хочу даже слышать об этом
Каждому есть, что рассказать
Все знают об этом
От Королевы Англии до адских гончих
И если я поймаю их на своём пути
То принесу тебе
И это не то, что ты хочешь услышать
Но это то, что я сделаю

И мои кости говорят: найди дом

Я уйду в Уичито
Подальше от этого фарса, навсегда
Я буду притворяться, что работаю
Делать из каждой беды радость
И я истекаю кровью
Прямо перед Господом
Все слова выйдут кровью из меня
И я больше никогда не буду думать

И пятна моей крови говорят: возвращайся домой

ежели настаиваете.. The White Stripes – 7 nation army


Когда я смотрю тебе в глаза,
Я вижу сдержанную любовь,
Но, дорогая, когда я обнимаю тебя,
Знаешь ли, я чувствую то же самое,
Потому что ничто не вечно.
И мы знаем, что чувства могут измениться,
И трудно держать свечу
Под холодным ноябрьским дождем.
Мы долгое время проходили через это,
Просто пытаясь унять боль,
Но любимые всегда приходят и всегда уходят,
И никто точно не уверен, кто кого сегодня отпускает.
Если бы мы могли не торопиться, чтобы всё выяснить,
Я мог бы дать отдохнуть своей голове,
Просто зная, что ты была моей,
Полностью моей.
Так что, если ты хочешь любить меня, тогда, дорогая, не сдерживайся,
Или я просто остановлюсь
Под холодным ноябрьским дождём

Тебе нужно какое-то время для себя?
Тебе нужно сколько-нибудь времени, чтобы побыть одной?
Каждому нужно немного времени

Чтобы побыть с собой наедине
Разве ты не знаешь - тебе надо немного времени,
Чтобы побыть одной...